Ponúkame na prenájom úplne nový 2-izb. byt s balkónom v novostavbe Zwirn na hranici Starého Mesta a Ružinova na Košickej ulici. Byt pozostáva z vstupnej chodby, obývačky spojenej s kuchyňou, spálne, kúpeľne s WC, pivničnej kobky a balkónu. V rámci výbavy bytu je stropné chladenie, podlahové kúrenie, kuchynská linka so zabudovanými spotrebičmi (momentálne v príprave), šatníkové skrine, práčka, v izbách sú drevené parkety, na oknách sú vonkajšie elektrické žalúzie. Byt sa prenajíma zariadený novým nábytkom. Orientácie juho-východ. 4. posch. z 5 s výťahom. K bytu možno prenajať parkovacie státie v podzemnej garáži. Výmera 51,9m2 + balkón 4,95m2. V rámci komplexu aj v pešej dostupnosti je kompletná občianska vybavenosť (OC Nivy, Eurovea, trh Miletičova).

Cena: 1000 EUR + parking 100 + energie a služby

We offer for rent a brand new 2-room apartment with a balcony in the new Zwirn project on the border of the Old Town and Ružinov on the Košická street. The apartment consists of an entrance hall, a living room connected with kitchen, one bedroom, bathroom with a toilet, a cellar and a balcony. The apartment is equipped with ceiling cooling, underfloor heating, a kitchen with built-in appliances (currently in preparation), wardrobes, a washing machine, wooden parquet floors in the rooms, external electric blinds on the windows.The flat is rented with new furniture and equipment. South-east orientation. 4th floor of 5 with elevator. Area 51.9m2 + balcony 4.95m2. Parking can be also rented in the underground garage for extra fee. There are complete civic amenities within the complex and within walking distance (shopping mall Nivy, Eurovea, Miletičova market).

Price: 1000 EUR + parking 100 EUR + utilities