Ponúkame na prenájom úplne nový 2-izb. byt s balkónom v novostavbe Zwirn na hranici Starého Mesta a Ružinova na Košickej ulici. Byt pozostáva z vstupnej chodby, obývačky spojenej s kuchyňou, spálne, kúpeľne s WC, pivničnej kobky a balkónu. V rámci výbavy bytu je stropné chladenie, podlahové kúrenie, kuchynská linka so zabudovanými spotrebičmi (momentálne v príprave), šatníkové skrine, práčka, v izbách sú drevené parkety, na oknách sú vonkajšie elektrické žalúzie. Prípadné dovybavenie bytu je možné po dohode. Orientácie juho-východ. 3. posch. z 5 s výťahom. Výmera 51,9m2 + balkón 4,95m2. V rámci komplexu aj v pešej dostupnosti je kompletná občianska vybavenosť (OC Nivy, Eurovea, trh Miletičova). Byt bude k dispozícií od 4-2025.

Cena: 1000 EUR + energie a služby

We offer for rent a brand new 2-room apartment with a balcony in the new Zwirn project on the border of the Old Town and Ružinov on the Košická street. The apartment consists of an entrance hall, a living room connected with kitchen, one bedroom, a bathroom with a toilet, a cellar and a balcony. The apartment is equipped with ceiling cooling, underfloor heating, a kitchen with built-in appliances (currently in preparation), wardrobes, a washing machine, wooden parquet floors in the rooms, external electric blinds on the windows. Evtl. other furnishings of the apartment is possible by agreement. South-east orientation. 3rd floor of 5 with elevator. Area 51.9m2 + balcony 4.95m2. There are complete civic amenities within the complex and within walking distance (shopping mall Nivy, Eurovea, Miletičova market). The apartment will be available from 4-2025.

Price: 1000 EUR + utilities