(For English read below, please)

So súhlasom majiteľa Vám ponúkame na prenájom luxusný 3-izbový byt na Kysuckej ul. na Terase vzdialený 150m od Lekárskej fakulty UPJŠ. Plocha bytu je 55m2 plus komfortná 6m2 loggia. K dispozícii kumbál na vedľa bytu a pivnica. Byt je svetlý, slnečný, orientovaný na východ-západ, na 3./8 poschodí.

Byt má dve samostatné izby vybavené pre oddych aj prácu/štúdium, obývačka je spojená s kuchyňou. Jedna kúpeľňa je so sprch. kútom a práčkou, v druhej kúpeľni je WC a umývadlo so skrinkou.

Byt prešiel kvalitnou rekonštrukciou, je moderne a luxusne zariadený. Vybavenie bytu ako umývačka riadu, práčka, chladnička, vonkajšie žalúzie sú samozrejmosťou.

* vyhľadávaná lokalita s kompletnou obč. vybavenosťou a MHD
* pešia dostupnosť do centra mesta
* blízkosť lek. fakulty ideálna pre študentov medicíny
* bezpečný dlhodobý nájom

Cena a podmienky:
Nájom 850,- Eur mesačne vrátane energií a internetu
+ depozit vo výške 1 mes. nájmu
+ poplatok pre RK vo výške mes. nájmu, príp. dohodou

K prenájmu voľný od 1.7.2024

Bližšie informácie a termín obhliadky Vám rada poskytnem na telefónnom čísle 0948 082748, alebo na dudasova@jkvreal.sk

JKV real offers rent of luxurious 3-room apartment at Kysucka street located about 150m to the Faculty of Medicine UPJŠ. The useful area is 55m2 plus comfortable 6m2 loggia, there is also a chamber next to the apartment and cellar. The apartment is bright, sunny, east - west side oriented. On the 3rd floor.

Apartment has two separate rooms equipped for relaxation as well as work/studium, the living room is connected to the kitchen. One of bathroom has a shower, sink and washing machine, second bathroom has a toalet, and a sink with cabinet.

The flat is after quality reconstruction, is fully furnished in luxurious and modern style. Equipment such as dishwasher, washing machine, refrigerator, external blinds are a matter of course.

* an atractive location with everything you need for life
* walking distance to the city centre
* jump distance to Faculty of Medicine, ideal for the students
* safe long-term rent

Price and conditions:
Rent 850,-Eur monthly, energy and internet included
+ Deposit 1 month rent
+ Real estate fee 1 month rent, event. upon agreement

Rent available from July 1st. 2024.

For more informations and appoitment contact me by phone at +421 948 082748 or via e-mail: dudasova@jkvreal.sk .